Intérprete Médico Remoto por Video (VRI) - Español e Inglés

Acerca del puesto

E-voque busca intérpretes médicos remotos por video (VRI) que trabajen en español e inglés. Tu función es que un paciente y un profesional de la salud se entiendan con precisión y en tiempo real durante una consulta médica por video. El trabajo es 100% remoto, con pagos en dólares, y se puede trabajar de forma full time (40 horas semanales) o part time (20 horas semanales).

Responsabilidades principales

• Interpretar consultas médicas por video entre español e inglés.
• Trasladar la información médica con exactitud, sin agregar ni omitir nada.
• Mantener la confidencialidad de todo lo que se dice en la llamada.
• Adaptarse a distintas especialidades y situaciones clínicas.
• Registrar en la plataforma los datos de cada llamada.

Perfil requerido

• Mínimo 6 meses de experiencia como intérprete médico español-inglés, con interpretaciones realizadas en los últimos 6 meses.
• Terminología médica dominada en ambos idiomas; inglés nivel C2.
• Horario de ingreso en diciembre.

Habilidades requeridas

• Comunicación y toma de notas.
• Ética profesional y servicio al cliente.
• Equipamiento: laptop o PC con Windows 10 u 11, cámara y headset USB, internet por cable estable y un espacio sin ruido.

Lo que ofrecemos

• Pago de US$ 5 por hora conectada en la plataforma; bono de bienvenida de US$ 50 y bono por desempeño de hasta US$ 110.
• Vacaciones pagadas y cuponera E-benefit con descuentos.
• Programa de referidos.